Lebe in Deutschland : Episode 4 / X: Unterhaltung

小感

Tue, 18 Dec 2007 18:24:37 GMT

超市里

Mama, ich möchte das...

Nein, das ist zu teuer

然后就觉得中文版是这样的

妈妈，我要买这个

宝宝乖啊，这个妈妈下次买给你

个人性格而言，偶倾向于彼方，然后回到国内，却又不得不服从此方的言语。很想多说些什么，却又不知道德国现在影响了我性格的多少部分。

VOER

继续埋于题海

如果要判刑，鄙人一定首当其中属判国罪

RZ

Fri, 14 Dec 2007 17:57:23 GMT

nachmittags hab den Laptop geschickt, nun sitzte wieder im Rechenzentrum.

Die deutsche Kommilitonen sind echt sehr sehr nett, nie gedacht dass heute so viel Gefallen davon kriegen kann, danke sehr, Christoph, Florian und Steffen :)

[转贴] 明天的安排 xD

Sat, 10 Nov 2007 10:44:16 GMT

1 1月1 1日光棍节节目安排: 早上吃2根油条,撇开来吃; 坐两趟1 1路车,上班一趟 ,下班一趟; 中午1 1点1 1分准时吃饭; 吃饭用2双筷子,左手一双,右手一双; 逛街带拐杖一付,一个肩膀顶一个.唱卡拉OK只唱:林志炫的《单身情歌》；刘若英的《一辈子的孤单》；陈升的《把悲伤留给自己》；迪克牛仔的《我这个你不爱的人》；梁静茹的《分手快乐》。晚上邀4个光棍打麻将,只胡4条.

aktuell

Tue, 23 Oct 2007 19:17:39 GMT

”今天的电子游戏正在向死胡同里走，它们纯粹是垃圾，我感到很悲哀。”

”曾经的一些老的棋盘游戏都是由女性给家庭购买的。现在游戏界已经丢失很多东西，而重拾它们正是能重新给游戏界注入活力的东西。我们曾经能让一家人坐在一起玩游戏，但今天的电子游戏已经变成了一个人和外接隔绝的游戏。不会像以前那样有家人陪你一起。”

——Nolan Bushnell

88€

Sat, 13 Oct 2007 19:21:49 GMT

88€又没了，果然，坏了的东西再怎么修也是坏的呢，唉无奈，不知道啥时有米去买新的，kabel eins 好久没看了=。=

觉得目前这个最好看

Segnen

Thu, 04 Oct 2007 20:24:07 GMT

源地址：http://snowcharles.spaces.live.com/ CC： http://hddid.spaces.live.com/

规则：

A.被点到名字的要在自己的博客里写下自己的答案，然后去掉一个你最不喜欢的问题再加上一个你的问题，仍然组成20个问题，传给其他8个人，列出其他8个人的名字，还要到这8个人的博客里留言通知对方——你被点名了，被点名者不得拒绝回答问题，完成游戏的人将会永远得到大家的祝福。

B.这8个人要在自己的博客里注明是从哪里接到的，并且再传给其他8个人，让游戏继续下去，不得回传。被点到名字的人将会得到大家的祝福，并且所有美好的愿望都会在不久的将来实现。

点名问题：

1.你认为分手后的男女朋友还能做普通朋友吗？
nein

2.你怎么知道自己喜欢一个人？
K.A

3.你最希望从朋友（不包括爱人）那里得到的是什么?
nix

4.最近最郁闷的事?
deusch,deutscher, deutschland

5.你最想去哪个地方？为什么？
japan, wegen LOLI

6.最受不了自己的哪个缺点？
blöde

7.推荐一家你认为好吃又实惠的美食店。
K.A

8.最近最快乐的事情是什么?
deutschen kennzulernen

9.跟你所爱的人在一起，最想做什么？（除了做爱）（这条是雪猹加的）
ruhig bleiben, oder reisen

10.相信因为爱好而结识的友情么？
es soll sein.

11.说出点你名的人的3个优点（不可删除题)
Yifeng——
nett,dümmlich,Computer leistungsfähig

12.最想珍惜的人/事是什么？
vielleicht Familie im Traum

13.爱人和被人爱，哪一种更幸福?
K. A

14. 在烦闷的时候你如何排解？
Spiele zocken

15. 什么样的异性会比较容易吸引你？
japanische LOLI

16. 对于一些自己不能认同的观念，有什么看法，或者说你的反应是什么？
lächen

17 目前最大的愿望是什么？
so schnell wie möglich abzusolvieren

18.你最想拥有的一项特异功能是什么？
Prophet

19. 最想要的生日礼物是什么？
Anwesenheit von ihm und ihr

20.你觉得现在的环境是让我们更冷漠了吗？
deutschland ? nö

China ? einverstanden

补充一个问题：

ersatz von 1 : bereuen Sie Ihren Entschluss nach deutschland zu kommen ?

我要点名的人:

ding

yifeng

mark

hang-xu

oh Deutsch

Mon, 01 Oct 2007 17:21:34 GMT

heute hab einen Termin mit meinen Labor-partnern und nach der Vorlesung kam ein Mann und sagte mir "wir treffen uns am vierzehn vor zwei", ich hab mal überlegt und dann beantwortete mit "OK".

in der Pause hab ich mal nachgedacht und in Anlehnung an die Versicherung fragte einen meiner deutschen Kommilitionen

"ist das bedeutet 13:58 ?"

"ja"

damals ist das beschissene Ding prädestiniert.

also ich habe mich um 12 Minuten verspätet und es tut mir sehr sehr leid dass Deutsch so schwer ist :(

ja muss man sich bemühen ...

Kennt ihr alles ?

Sun, 26 Aug 2007 11:40:57 GMT

RTL-Stern TV

Wed, 15 Aug 2007 22:00:56 GMT

Journalistin : wo sind Ihre Eier ?

BOY: (zeige unten)

Journalistin : Wiss Sie was Funktionen die haben ?

BOY: zum Ficken !

---------------------------------------

当场喷饭 ...

das war unsere FAMILIE

Wed, 25 Jul 2007 07:35:36 GMT

http://zh.wikipedia.org/wiki/CLANNAD

根據負責劇本的麻枝先生所言，CLANNAD是凱爾特語的片語「clann as D」的縮寫（CLANN + A + D）。在凱爾特語種，「clann」是「家族」之意，「as」相當於英語中的「from」或「out of」的意思。而許多關於CLANNAD意思的理解在這兩處並沒有分歧，分歧主要來自於最後一個字母D上。

一般認為有兩種見解：

D是Dobhar的首字母，Dobhar是凱爾特的一個小鎮的名字，在這裡作為小鎮的象徵。
D是Dango的首字母，Dango是日語「団子」的羅馬音的首字母，在這裡作為糰子的象徵。

這兩種見解就能發展出兩種相似而又不盡相同的含義，一個是直接表示「小鎮家族」，整個小鎮就是一個家族，而另一個則表示「糰子大家族」(遊戲中是女主角古河渚喜歡的動畫)，並以糰子大家族象徵整個小鎮中的各個家族，以及小鎮本身的這個大家族。當然，無論哪種解釋，都脫離不了「小鎮」和「家族」這遊戲的核心概念。

不過事實上，很可能只是因為麻枝先生搞錯，而不小心將名為CLANNAD的樂團名稱錯以為是「家族」而當成了標題名。

本来说过blog不写中文的，如果你看到了以下文字，就当作没看到吧//

国内高温，她又一次昏倒在地//每次她打电话来，都是她那一次比一次衰弱语气//好像这个世界要走到了尽头了，也许，这个世界没什么让她高兴的存在了//

我说，你到底怎么了，是不是得了什么病//她一直不肯说，说自己没事//我很清楚她是个bad lier,但我真的无能为力//反复问，她反复说，没事//

我清楚悲剧正在酿造，我问自己，如果明天就失去她呢//早上电话后，一个人躺在床上，想了很多

。。。

我们家族就是这样的家族，隔阂酿造悲剧

einmal leben in der Wüste

Mon, 16 Jul 2007 21:48:17 GMT

ich bin jetzt wieder überzeugt im Vergleichen zu afrikanischen Bevölkerung sind wir viel zu glücklich. Das Leben da ist uns kaum vorstellbar,mindestens für meine DNA würde es so dass wahrscheinlich bis 5 Jahre alt schon gestorben wäre. Also wenn ich daran denke sage ich ja die Western sind glücklich aber ich bin nicht unglücklich weil in irgendwo der Welt mehr Unglück vorhanden ist.

Wer das leben in DEUTSCHLAND nicht mehr verblasst werden will der muss bestimmt doch viel DEUTSCH lernen

nur eine Werbung...

Sat, 07 Jul 2007 23:26:51 GMT

also sollte ich doch auch eine Werbung stellen um Deutschpartner/in zu suchen ?

naja klar auf Chinesisch

bitte lehre mich DEUTSCH

eine Quelle, 2 News

Thu, 21 Jun 2007 15:25:49 GMT

News aus MSN-Live :

China: Mädchen vergewaltigt und lebendig begraben

Ein 15-jähriges Mädchen in China ist vergewaltigt und lebendig begraben worden. Die Chinesin folgte einem Bekannten ihres Vaters in eine Berggrube und wurde dort von ihm bewusstlos geschlagen und vergewaltigt. Der Peiniger begrub anschließend die 15-Jährige lebendig unter Steinen. Sie leckte Regenwasser auf und überlebte schwerverletzt.

Die Polizei fand das Mädchen nach sechs Tagen in einem sehr kritischen Zustand, hieß es in der Zeitung Zeitung „Beijing News“. Warum das Mädchen dem Geschäftsmann folgte ist unklar.

News aus China :

http://news.thebeijingnews.com/0567/2007/06-21/014@270986.htm

--------------------

die Deutschen haben die Übersetzung so schlecht und unklar gemacht wie ich xD

guck mal ! Was steht in deinem Kopf ! xD

Mon, 18 Jun 2007 21:08:22 GMT

http://maker.usoko.net/nounai/

so genau wie ich dachte xD

突然觉得很傻

Tue, 12 Jun 2007 12:07:09 GMT

想想近来遇到的事，再想想当初出国的重要理由之一，唉真的很傻，也很失望．

很傻是自己似乎永远无法离开周围的圈子，很失望的是到了一年后的今天才突然意识到这个错误．

＂是啊，我们来得时候是无依无助．我们是空虚孤独．＂　

真的会有那么一天么．．．说到底我当初厌恶的东西到现在依然被厌恶着．

-----------------------------------

Mein BLOG wird also bald ausgebaut und alles nur auf Deutsch

TEST, Verweis erteilen

Sat, 09 Jun 2007 22:32:12 GMT

XX指数私密测验

1.和别人说话，眼睛总是会不经意的飘来飘去或不喜欢注视着别人的眼睛？
Yes＞2
No＞3

2.从小到大当过几次班级干部、学校司仪、团体活动主持人之类的工作？
五次以下＞4
多得记不得了＞5

3.觉得自己是个不爱八卦的人，那些八卦杂志和狗仔队都是揭人隐私的混蛋？
Yes＞5
No＞6

4.曾经买过瘦身或美容类的书籍或常看这类的电视节目及专栏吗？
Yes＞5
No＞7

5.想买东西、想出国，就算没存款，只要可以刷卡或预借现金没什么关系？
Yes＞8
No＞6

6.认为结婚后若和对方的家人住在一起，一定会非常不适应、不自由？
Yes＞9
No＞8

7.如果人的灵魂有颜色，你认为会和什么颜色比较相近？
透明冷冽的灰色系＞10
柔和明亮的暖色系＞8

8.虽然说「天生我材必有用」，但你认为老天还是非常不公平？
Yes＞11
No＞10

9.如果有朋友对你的发型、穿着打扮建议多多，你大部分都会？
没什么，一起聊聊＞12
感到很干扰、厌恶＞11

10从小到大你都不喜欢、也不常把同学、朋友带回家，或是介绍给家人认识？
Yes＞13
No＞11

11.如果你有足够的钱，又有朋友劝你，你会跑去整型吗？
Yes＞14
No＞15

12.认为自己不能更有发展或是更上一层楼的原因是？
运气不佳＞15
资质不好＞14

13.你之所以不常带同学和朋友回家的原因是因为？
就是不喜欢＞A
感情没那么好＞C

14.为追求完美，光脸部你就有两个地方想好好整一整？
Yes＞B
No＞13

15.你觉得大部分成功的人，最大的成功因素及助力是？
野心与谋略＞C
勇气与直觉＞14

解析~*

★A形来源：家庭
不知道你发现了没？你的自卑因子大多与家庭或家人有关系哩！这可不是说你的出身或家人不好呦！可能是和父母家人的沟通一直有问题，可能是父母间的吵吵闹闹影响了家庭气氛，总之你的压力、不满和自卑总与家庭脱不了关系。但非常有趣的是，相反的，家庭也将成为你终身藉以奋斗、努力上进的原动力呢！

因为你认为「家」是一个人最重要要的精神堡垒，因此就算没有显赫的家世，也没有漂亮高档的家具和装潢，只要能建立一个完全属于自己的、和乐温暖的、自由自在又不受干扰的窝，就是人生最大的幸福。加油！人一旦有了目标就绝对不会无聊自卑个不停啦！

★B形来源：外表
不管你是男是女、已婚未婚、学历高低和人品如何，你的自卑因子大都是来自你的外型和长相。呵呵呵～也许是你对美丽的事物标准太高吧！不过，你可要知道，绝世美女或风靡全球的超级男偶像，也全都会有青春不再、年华老去的一天啊！

再说，年头不一样了，现今讲求的可是「个性美」呦！与其老是哀怨父母没给你一个天生丽质和英俊外表，不如努力寻求并塑造自己独特的风格、气质或特色哩！其它像美容整型、健身练肌肉都只是让自己充满魅力的附加配备而已啦！相信大家应该也看过不少外表美丽冶艳的蛇蝎美女，或是那些脑袋像糨糊＋常识不足的白痴偶像吧！该自卑的应该是他们才对咩！

★C形来源：个性
不是我说你，人家A型和B型的人之所以自卑还有点道理，你这人的自卑可就全要怪你自己的个性了。没错！我说你之所以会动不动就感到不顺、不快乐和自卑的原因就是欠缺安全感加凡事龟毛又钻牛角尖的个性啦！人生苦短啊！如果再扣掉婴儿期、睡觉和老得不能动的时间后，哇～分分秒秒都宝贵得很呢！

所以与其浪费时间与精力在那空抱怨、搞自卑，倒不如放宽心胸乐观一点。请对自己有信心一点，对别人的批评、找麻烦也别看得那么重，你又不是政治人物，干麻委屈自己讨好所有的人啊？多加强学识、增广人生视野，结交正直的友人，自卑？你以后的人生再也没有这两个字啰！

------------------------------------

稍微改了下标题，认为作为“自卑" 测试还是不妥当的，反映“不自信”来源尚可

还有。。。我果然是A型的说（A9 统计80% C型，12%B型，8%A型）

局外的老者乎？

Fri, 01 Jun 2007 15:13:24 GMT

再看1994年剧情，里面多多少少情节竟都被我猜到，一边看一边骂，这是什么东西啊，这是多么不合理的设定阿，本想解开小学5年级那个“疑惑”的，想来现在已经不知不觉vorbei了

然后马上不自觉地和2004剧情相比，10年间隔，或者早一点的2002年AIR，2001年KANON，剧情都是称之为“神作”（虽然KANON是单薄了点）这么多年唯一的positiv就是那不变高质量BGM了 - -b

看来10年里日式剧情深度的确提升不少，oder...我已经成老者了？局外老者——又想起很早他们所推崇的I'S，哇这个看起来有压力阿，上次看到一半就“CUT 咔嚓”了（参见200X年某日志）

不过再一想也许是出于“局外”二字，事情往往都是局外者清，当局者迷的吧，oder ? 所以，老不老还得进局再看吧，嗯，警察叔叔，咱们再搬一次家，搬到局子里去~♪

&......... schönen Kindertag ! 不知道对谁说的，身边都是不大不小的孩子